Entire books are dedicated to unraveling what it means, but the more we learn of it, the more we discover the mere stringing of letters cannot completely describe a concept beyond finite comprehension.īible versions translate hesed with many different words such as love, goodness, kindness, faithfulness, mercy, devotion, and favor. However, the meaning of hesed encompasses much more. It is born from a root word that means to bow one’s head toward another and stems from a covenant relationship. The meaning of hesed has no English or Greek equivalent.

This led me on a search to discover what is hesed love, and what does it tell us about God’s love for us? What Is the Meaning of Hesed? I discovered hesed is a prominent factor in the Old Testament Hebrew language. Reading through the Psalms a few years ago, repeated arrangements of the word love arrested my attention. The meaning of hesed compels us to comprehend more about God’s love for us, yet it falls short of its completeness by the constraints of language. This runs true with the precious biblical Hebrew word, hesed.

We soon discovered that some words in our English language simply didn’t translate into our host country’s language. When our family moved to another country learning the language was brutal.

What does the word charis mean